Les Faux Passes Sanitaires, La Nouvelle Traque Menée Par Létat